寛にたゆたに

学研全訳古語辞典

ゆたに－たゆたに 【寛にたゆたに】

分類 連語; ゆらゆらと。▽不安定で落ち着かないようす。

出典 万葉集 一三五二

「わが情（こころ）ゆたにたゆたに」

[訳] わたしの気持ちは、ゆらゆらと（不安定で落ち着かない）。