心弱し

学研全訳古語辞典

こころ－よわ・し 【心弱し】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝; （情にもろく）気が弱い。意志が弱い。

出典 古今集 恋五

「つれなきを今は恋ひじと思へどもこころよわくも落つる涙か」

[訳] つれない人をもう恋しがるまいと思うけれど、気が弱くもまあ涙が落ちることよ。[反対語] 心強（づよ）し。