思ひ続く

学研全訳古語辞典

おもひ－つづ・く 【思ひ続く】

他動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

① 思い続ける。

出典 源氏物語 帚木

「人ひとりの御有り様を心のうちにおもひつづけ給（たま）ふ」

[訳] 一人の方のごようすを心の中で思い続けなさる。

② 述懐する。思いを歌に詠む。

出典 平家物語 一〇・海道下

「おつる涙をおさへて、かうぞおもひつづけ給ふ」

[訳] 落ちる涙をおさえて、このように、思いを歌に詠みなさる。

参考 ②で、用例にも見える「…、かうぞ思ひ続け給ふ」のような文章があると、ふつう、次に歌が入る。『平家物語』などで、しばしば用いられる表現方法である。