息通ふ

学研全訳古語辞典

いき－かよ・ふ 【息通ふ】

分類 連語; 息がある。呼吸している。

出典 源氏物語 夢浮橋

「なくなり給（たま）へる様ながら、さすがにいきはかよひておはしければ」

[訳] お亡くなりになった様子であるものの、それでもやはり呼吸はしていらっしゃったので。