息災なり

学研全訳古語辞典

そく－さい・なり 【息災なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 健康だ。元気だ。無事だ。

出典 徒然草 一七五

「そくさいなる人も、目の前に大事の病者となりて」

[訳] 健康な人も、見ているうちに重態の病人となって。