息絶ゆ

学研全訳古語辞典

いき－た・ゆ 【息絶ゆ】

分類 連語

① 息が切れる。息が続かなくなる。

出典 奥の細道 出羽三山

「いきたえ身こごえて、頂上に臻（いた）れば」

[訳] 息が切れ体も凍えて頂上に至ると。

② 死ぬ。

出典 源氏物語 夕顔

「いきはとくたえ果てにけり」

[訳] すでに死んでしまったのであった。