戎

学研全訳古語辞典

えびす 【夷・戎・蝦夷】

名詞

① 「えみし」に同じ。

② 未開の外国人。また、その国。

③ 情趣を解さない田舎者。荒々しく粗野な人。▽多く、東国の男・武士をさす。

出典 徒然草 八〇

「えびすは弓引く術（すべ）知らず」

[訳] 東国の荒武者は弓を引く方法も知らないで。◆「えみし」の変化した語。