明に

学研全訳古語辞典

さや－に 【清に・明に】

副詞

はっきりと。あきらかに。

出典 古今集 東歌

「甲斐（かひ）が嶺（ね）をさやにも見しがけけれなく横ほり臥（ふ）せる小夜（さや）の中山」

[訳] 甲斐の国の山々をはっきりと見たいなあ。心ないことに、それをさえぎるように横たわって臥せている小夜の中山よ。