明日とての

学研全訳古語辞典

あす－とて－の 【明日とての】

分類 連語; 明日何か予定のある日の前日の。

出典 源氏物語 須磨

「あすとての暮れには院の御墓拝み奉り給（たま）ふとて」

[訳] 明日（須磨への出発の）予定のある日の前日の暮れには、院（＝桐壺帝（きりつぼのみかど））のお墓をご参拝なさろうと。