時を失ふ

学研全訳古語辞典

とき－を－うしな・ふ 【時を失ふ】

分類 連語; 時の流れに合わないで勢力がなくなる。落ちぶれる。

出典 古今集 仮名序

「昨日は栄えおごりて、ときをうしなひ、世にわび」

[訳] 昨日（まで）は栄えて思い上がっていたのに、（今日は）時の流れに合わないで勢力がなくなり、世間で落ちぶれて。