末つ方

学研全訳古語辞典

すゑ－つ－かた 【末つ方】

名詞

① 終わりのころ。

出典 源氏物語 若紫

「秋のすゑつかた、いともの心細くて」

[訳] 秋の終わりごろ、たいそう心細くて。

② 終わりの部分。

出典 源氏物語 横笛

「ただすゑつかたをいささか弾き給（たま）ふ」

[訳] ただ（想夫恋（そうふれん）という曲の）終わりの部分をほんの少し（和琴で）お弾きになる。

③ 末席。下座（しもざ）。

出典 宇治拾遺 一・三

「すゑつかたより鬼出（い）で来て」

[訳] 末席（の方）から鬼が出て来て。◆「つ」は「の」の意の上代の格助詞。