樵り積む

学研全訳古語辞典

こり－つ・む 【樵り積む】

他動詞マ行四段活用

活用 ｛ま／み／む／む／め／め｝

① 木を切って積み上げる。

出典 新古今集 羇旅

「つま木こりつむ舟急ぐなり」

[訳] 薪を切って積んだ舟が急いで漕いでゆくことだ。

② 思いが募る。嘆きを積み重ねる。

出典 蜻蛉日記 中

「君もなげきをこりつみて」

[訳] あなたも嘆く思いを積み重ねて。