流す

学研全訳古語辞典

なが・す 【流す】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝

① 流す。

出典 竹取物語 かぐや姫の昇天

「翁（おきな）・嫗（おうな）、血の涙をながしてまどへど、かひなし」

[訳] 翁も嫗も血の涙を流して泣き乱れるけれど、どうにもならない。

② 島流しにする。流罪にする。

出典 古今集 羇旅

「隠岐（おき）の国にながされける時に」

[訳] 隠岐の国に流罪にされたときに。

③ 伝え広める。流布させる。

出典 竹取物語 竜の頸の玉

「汝（なむぢ）ら、君の使ひと名をながしつ」

[訳] お前たちは主君の家来として、名を伝え広めた。