浅まなり

学研全訳古語辞典

あさ－ま・なり 【浅まなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 外部に近い。浅い。

出典 平家物語 一一・勝浦付大坂越

「むげにあさまに候ふ」

[訳] （海は）ひどく浅うございます。

② あさはかだ。うすっぺらだ。

③ あらわだ。むきだしだ。

出典 黒塚 謡曲

「隠れ住みしもあさまになりぬ」

[訳] 隠れ住んでいたのもあらわになってしまった。