滑る

学研全訳古語辞典

すべ・る 【滑る・辷る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① なめらかに移動する。すべる。

出典 狭衣物語 四

「取る手もすべるやうなる筋の美しさなど」

[訳] つかみ取る手もすべるような（髪の）毛の美しさなど。

② そっと座を外す。退出する。

出典 徒然草 一九一

「女も、夜更くる程にすべりつつ」

[訳] 女も、夜が更けてくるころにそっと座を外しては。

③ （天皇の）位を退く。退位する。

出典 保元物語 上

「御位すべらせ給（たま）ひて」

[訳] （天皇の）御位をお退きになって。

---

ぬめ・る 【滑る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① すべる。すべるように動く。

出典 反魂香 浄瑠・近松

「花の立ち木のそのままにぬめり出（い）でたるごとくなり」

[訳] （おいらん道中は）花の立ち木がそのまますべるように動き出ているようだ。

② 粋に振る舞う。色めく。うかれ歩く。◆近世語。