物に魘はる

学研全訳古語辞典

もの－に－おそは・る 【物に魘はる】

分類 連語; （物の怪（け）など）超人間的な恐ろしいものに脅かされる。

出典 竹取物語 かぐや姫の昇天

「内外（うちと）なる人の心ども、ものにおそはるるやうにて、あひ戦はん心もなかりけり」

[訳] （家の）内外にいる人の心は、何か恐ろしいものに脅かされるような状態になって、戦い合おうという気持ちもなくなったのであった。