生り瓢

学研全訳古語辞典

なり－ひさこ 【生り瓢】

名詞

植物の名。ひょうたんの別名。果実を乾燥させ、酒や水を入れる容器としたり、縦に半分にしてひしゃくにしたりする。「なりびさこ」「なりひさご」とも。

出典 徒然草 一八

「なりひさこといふ物を人の得させたりければ」

[訳] ひょうたんという物をある人が与えたところ。