目霧る

学研全訳古語辞典

め－き・る 【目霧る】

分類 連語; 涙で目がくもる。涙で見えなくなる。

出典 源氏物語 夕霧

「おろしたてまつりたまうを思（おぼ）し出いづるに、めもきりていみじ」

[訳] （母君がご気分の苦しい中にも）車から降ろしてくださったことを（落葉宮は）お思い出しになると、涙で目がくもって（悲しさは）ひとしおだ。