学研全訳古語辞典 |
きき-・う 【聞き得】
活用{え/え/う/うる/うれ/えよ}
①
聞いて理解する。
出典土佐日記 一・二〇
「ここの言葉伝へたる人に、いひ知らせければ、心をやききえたりけむ」
[訳] ここ(=日本)の言葉を習い伝えている人に(歌の内容を)話して聞かせたところ、意味を聞いて理解したのであろうか。
②
聞くことができる。
出典枕草子 笛は
「笙(しやう)の笛は月のあかきに、車などにてききえたる」
[訳] 笙の笛は月が明るい夜に、牛車(ぎつしや)などの中で、聞くことができたのが。
聞き得のページへのリンク |