聞き取る

学研全訳古語辞典

きき－と・る 【聞き取る】

他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 聞いて心にとめる。聞き知る。

出典 枕草子 はしたなきもの

「幼き子どものききとりて、その人のあるに言ひ出（い）でたる」

[訳] （人の悪口を）幼い子供が聞いて心にとめて、その人がちょうどそこにいる前で言い出したの（は、きまりが悪い）。

② 聞いて理解する。

出典 源氏物語 常夏

「しばしも弾きたまはなむ。ききとる事もや」

[訳] 少しの間でも（和琴（わごん）を）弾きなさったらなあ。聞いて理解することもできるのに。