見え紛ふ

学研全訳古語辞典

みえ－まが・ふ 【見え紛ふ】

自動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; 見まちがえる。

出典 源氏物語 薄雲

「かがり火どもの影の、遣（や）り水の蛍にみえまがふも、をかし」

[訳] かがり火の光が、遣り水の蛍に見まちがえるのも、趣深い。