身ども

学研全訳古語辞典

み－ども 【身ども】

代名詞

わたし。おれ。▽自称の人称代名詞。

出典 萩大名 狂言

「ここな人はみどもをおなぶりやるか」

[訳] ここにいる人はわたしをおいじめになるのか。

参考 自分と同等の者、または目下の者に向かって、やや改まった気持ちで用いる。室町時代から、はじめは武士の間に用いられ、後には町人や女子でも用いるようになった。