転めく

学研全訳古語辞典

くる－め・く 【転めく・眩く】

自動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝

① くるくると回る。

出典 宇治拾遺 一三・一二

「こまつぶりのやうにくるめきて」

[訳] こまのようにくるくると回って。

② 〔多く「目くるめく」の形で〕目まいがする。

出典 徒然草 一〇九

「目くるめき、枝危ふきほどは」

[訳] （高い木に登り）目まいがし、枝が（折れそうで）危ない間は。

③ あわてて騒ぎまどう。騒がしく立ち回る。

出典 宇治拾遺 三・二

「『あな、あさまし』と言ひてくるめきける程に」

[訳] 「まあ、あきれたことだ」と言って、あわてて騒ぎまどっていた間に。