逗留

学研全訳古語辞典

とう－りう 【逗留】

[一]名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

① とどまって進まないこと。ためらうこと。

出典 大鏡 師尹

「さばかりのことになりてとうりうせさせ給（たま）はむやは」

[訳] そのくらいのことでもって（道長公が）ためらいなさることがあるだろうか、いや、ないだろう。

② 旅先で滞在・宿泊すること。

出典 奥の細道 仙台

「旅宿をもとめて四五日とうりうす」

[訳] 宿屋をさがし求めて四、五日滞在する。

[二]名詞

とどまる時間。ひま。