離れ増さる

学研全訳古語辞典

かれ－まさ・る 【離れ増さる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; ますます遠ざかる。ますます疎遠になる。

出典 源氏物語 朝顔

「まことにかれまさりたまはば」

[訳] 本当にますます疎遠になりなさったら。

参考 和歌では「枯（か）れ増さる（＝ますます枯れてゆく）」とかけて用いることが多い。