難げなり

学研全訳古語辞典

かた－げ・なり 【難げなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; むずかしそうだ。めったになさそうだ。

出典 源氏物語 帚木

「上（かみ）の品と思ふにだにかたげなる世を」

[訳] 上流階級だと思われる女性でさえ（すばらしい人は）めったになさそうな世の中なのに。