風なり

学研全訳古語辞典

ふう・なり 【風なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 趣がある。しゃれている。

出典 傾城禁短気 浮世

「女郎にふうなる仕出しして見せて」

[訳] 女郎にしゃれた格好をしてみせて。