忍び敢へず

学研全訳古語辞典

しのび－あへ－・ず 【忍び敢へず】

分類 連語; こらえきれない。

出典 平家物語 灌頂・大原御幸

「袖（そで）を顔に押し当てて、しのびあへぬさま」

[訳] 袖を顔に押し当てて、こらえきれないようす。

なりたち 動詞「しのぶ」の連用形＋動詞「あふ」の未然形＋打消の助動詞「ず」