あやにくだつ

学研全訳古語辞典

あやにく－だ・つ 【生憎だつ】

自動詞タ行四段活用

活用 ｛た／ち／つ／つ／て／て｝; 他を困らせたがる。いたずら心が起こる。

出典 枕草子 人ばへするもの

「あやにくだちて物取り散らしそこなふを」

[訳] いたずら心が起こって、物を散らかしたり壊したりするのを。◆「だつ」は接尾語。