ありさま

学研全訳古語辞典

あり－さま 【有様】

名詞

① ようす。状態。

② 外見。風采（ふうさい）。

出典 徒然草 一

「人は、かたち・ありさまのすぐれたらんこそ、あらまほしかるべけれ」

[訳] 人間は、容貌（ようぼう）や風采がすぐれていることこそ、望ましいだろう。

③ 境遇。

出典 源氏物語 須磨

「身のありさまを、くちをしきものに思ひ知りて」

[訳] 自分の境遇を、不本意なものだと身にしみて知って。