かけかけし

学研全訳古語辞典

かけかけ－・し 【懸け懸けし】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; （多く男女のことに関して）いつも心に掛けている。気がある。好色めいている。

出典 源氏物語 藤袴

「見苦しうかけかけしきありさまにて心を悩まし」

[訳] みっともなく好色めいている境遇で心を悩ませ。