けんけん

学研全訳古語辞典

けん－けん（と）

副詞

つんけん（と）。つっけんどん（に）。▽そっけなく対応するようすを表す。

出典 女殺油地獄 浄瑠・近松

「言葉ではけんけんと慳貧（けんどん）に言うたれど」

[訳] 言葉ではつんけんと無愛想に言ったけれど。