こころおくれ

学研全訳古語辞典

こころ－おくれ 【心後れ】

名詞

① 心の働きが劣っていること。愚かなこと。

出典 徒然草 一三四

「貌（かたち）見にくく、こころおくれにして出（い）で仕へ」

[訳] 顔かたちが醜く、思慮のたりない身で出仕して。

② 心がひるむこと。気おくれ。