さへに

学研全訳古語辞典

さへ－に

分類 連語; …までも。▽添加の意を表す。

出典 古今集 春下

「花見れば心さへにぞ移りける色には出（い）でじ人もこそ知れ」

[訳] （移ろいやすい）花を見ると（花ばかりか）心までもが（ほかの人に）移っていってしまう。（その心を）顔には出すまい、人が知ってしまったら大変だもの。

なりたち 副助詞「さへ」＋助詞「に」