ざりける

学研全訳古語辞典

ざり－ける

分類 連語; …しなかった。

出典 古今集 仮名序

「生きとし生けるもの、いづれか歌を詠まざりける」

[訳] この世に生を受けているものすべて、どれが歌を詠まなかったか、いや詠まないものはなかった。

なりたち 打消の助動詞「ず」の連用形「ざり」＋過去の助動詞「けり」の連体形

---

ざり－ける

分類 連語; …であるのだなあ。…であったのだなあ。

出典 宇津保物語 嵯峨院

「秋萩（あきはぎ）の下葉に宿る白露も色には出（い）づるものにざりける」

[訳] 秋萩の下葉についている白露でさえも、（時には思いが）外に表れるものであったのだなあ。

語法 断定の助動詞「なり」の連用形「に」に付く。

参考 「ざり」に係助詞「ぞ」が含まれているので、係り結びの法則によって「ける」と連体形になる。

なりたち 係助詞「ぞ」＋ラ変動詞「あり」の連用形からなる「ぞあり」が変化した「ざり」＋過去の助動詞「けり」の連体形