しのぶもぢずり

学研全訳古語辞典

しのぶ－もぢずり 【忍綟摺り・信夫綟摺り】

名詞

「しのぶずり」に同じ。「もぢずり」は乱れ模様に摺（す）ったものをさすともいう。

出典 伊勢物語 一

「陸奥（みちのく）のしのぶもぢずり誰（たれ）ゆゑに乱れそめにし我ならなくに」

[訳] ⇒みちのくの…。