学研全訳古語辞典 |
-しゃく 【勺・夕】
①
容積の単位。「升(しよう)」の百分の一、「合(がふ)」の十分の一で、一勺は約〇・〇一八リットル。
②
土地の面積の単位。「坪(つぼ)」の百分の一で、一勺は約〇・〇三三平方メートル。◆「せき」とも。
-しゃく 【尺】
長さの単位。「寸」の十倍、「丈(ぢやう)」の十分の一。高麗(こま)尺・鯨(くじら)尺・曲(かね)尺など各種の尺があり、曲尺の一尺は約三〇・三センチ、鯨尺の一尺は曲尺の一尺二寸五分に当たる。「さか」「さく」とも。
しゃく 【笏】
礼服または朝服を着用するとき、右手に持つ細長い板。元来は、儀式の次第のメモなどを書き付ける備忘用の板であったが、後に威儀を整えるためのものとなった。象牙(ぞうげ)または木で作られる。「さく」とも。
参考
「笏」の本来の字音「こつ」が「骨」に通じるのを嫌い、長さが一尺(=約三〇センチ)ほどであることから「尺」の字音「しゃく」を借りた。
しゃくのページへのリンク |