とうざい

学研全訳古語辞典

とう－ざい 【東西】

[一]名詞

① 東と西。方角。方向。

② あちこち。

出典 今昔物語集 二八・七

「とうざいを見めぐらせば」

[訳] あちこちを見まわすと。

[二]名詞※「す」が付いて自動詞（サ行変格活用）になる

身動きすること。

出典 枕草子 頭の中将の

「ただ、袖（そで）をとらへて、とうざいせさせず」

[訳] ひたすら、袖をつかんで身動きをさせず。

[三]感動詞

興行物で、客のざわめきをしずめたり、口上を述べたりするときの冒頭に発する語。