とてもの事に

学研全訳古語辞典

とても－の－こと－に 【とてもの事に】

分類 連語; いっそのこと。どうせ同じことなら。

出典 自然居士 謡曲

「とてものことに簓（ささら）を摩（す）っておん見せ候へ」

[訳] いっそのこと簓（＝楽器）をすって（音を立てて）お見せください。

なりたち 副詞「とても」＋格助詞「の」＋名詞「こと」＋格助詞「に」