となり

学研全訳古語辞典

と－・なり

分類 連語; …ということである。

出典 竹取物語 かぐや姫の昇天

「この国に生まれぬるとならば」

[訳] この（人間の）世界に生まれたということであれば。

なりたち 格助詞「と」＋断定の助動詞「なり」