なんと！

学研全訳古語辞典

なん－と 【何と】

[一]副詞

① どう。どのように。▽疑問の意を表す。

出典 平家物語 二・教訓状

「縦（たと）ひ人なんと申すとも」

[訳] たとえ人がどのように言っても。

② どうして（…か、いや、…ない）。▽反語表現に用いる。

出典 附子 狂言

「なんと食ふことがなるものか」

[訳] どうして食べることができるものか、いやできない。

[二]感動詞

ねえ。どうだ。▽人に問いかけたり、同意を求めるときに発する語。

出典 神鳴 狂言

「『なんと取ったか』『なかなか、取りました』」

[訳] 「どうだ取ったか」「もちろん、取りました」。

参考 「なにと」の変化した語。

---

なん－と 【南都】

名詞

① 京都を「北都」と呼ぶのに対する奈良の別名。「南京（なんきやう）」とも。

② 比叡山（ひえいざん）延暦寺（えんりやくじ）を「北嶺（ほくれい）」と呼ぶのに対する奈良の興福寺の別名。