まねびたつ

学研全訳古語辞典

まねび－た・つ 【学び立つ】

他動詞タ行下二段活用

活用 ｛て／て／つ／つる／つれ／てよ｝; （見聞きしたことを）詳しく語る。

出典 源氏物語 初音

「御方々のありさま、まねびたてむも、言（こと）の葉足（た）るまじくなむ」

[訳] 御方々の（お住まいの）ようすを詳しく語ろうにも（それを言い表すだけの）言葉が足りないように（思われます）。