古語:

まへまへかたつぶりの意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    

Weblio 辞書 > 古語辞典 > 学研全訳古語辞典 > まへまへかたつぶりの解説 


学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

まへまへかたつぶり…

分類歌謡


「舞へ舞へ蝸牛(かたつぶり)舞はぬものならば馬の子や牛の子に蹴(く)ゑさせてむ踏み破(わ)らせてむ実(まこと)に美しく舞うたらば華(はな)の園まで遊ばせむ」


出典梁塵秘抄 四句神歌


[訳] 舞え舞えかたつむりよ。舞わないなら、子馬や子牛に蹴(け)らせてしまおう、踏み割らせてしまおう。本当にかわいらしく舞ったなら、花の美しく咲く楽園にも遊ばせてやろう。


鑑賞

かたつむりとたわむれる無邪気な子供の心情を詠んだ歌。「蹴ゑ」は下二段動詞「く(蹴)う(=「け(蹴)る」の古形)」の未然形。









まへまへかたつぶりのページへのリンク
「まへまへかたつぶり」の関連用語

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

まへまへかたつぶりのお隣キーワード

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳




まへまへかたつぶりのページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2020 Printed in Japan

©2020 Weblio RSS