まみ

学研全訳古語辞典

ま－み 【目見】

名詞

① 目つき。まなざし。

出典 源氏物語 桐壺

「まみなども、いとたゆげにて」

[訳] まなざしなども、とてもだるそうで。

② 目もと。

出典 源氏物語 明石

「所々うち赤み給（たま）へる御まみのわたりなど」

[訳] （泣いて）ところどころ赤くなっていらっしゃる目もとのあたりなど。