みくまのの

学研全訳古語辞典

みくまのの…

分類 和歌; 「み熊野（くまの）の浦の浜木綿（はまゆふ）百重（ももへ）なす心は思（も）へど直（ただ）に逢（あ）はぬかも」

出典 万葉集 四九六・柿本人麻呂（かきのもとのひとまろ）

[訳] 熊野の浦の浜木綿の葉が百枚も重なっているように、（あなたを）いく重（え）にも心では思っているけれど、直接あなたに会う機会はないことよ。

鑑賞 「み熊野の浦の浜木綿」は、「百重なす」を導く序詞（じよことば）。