やさしがる

学研全訳古語辞典

やさし－が・る 【優しがる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 恥ずかしそうにする。きまり悪がる。

出典 枕草子 細殿に人あまたゐて

「けしきばみ、やさしがりて」

[訳] 気取り、きまり悪がって。

② 風流ぶって行動する。

出典 無名抄 近年会狼籍

「やさしがるにつけてもわざとびたり」

[訳] 風流ぶって行動してもわざとらしくなっている。◆「がる」は接尾語。