わせんじゃう

学研全訳古語辞典

わ－せんじゃう 【我先生・和先生】

代名詞

おまえさん。▽対称の人称代名詞。相手を親しんで、また、軽んじて呼ぶ語。

出典 宇治拾遺 一・一五

「わせんじゃうはいかでこの鮭（さけ）を盗むぞ」

[訳] おまえさんはどうしてこの鮭を盗むのだ。◆「わ」は接頭語。