世に

学研全訳古語辞典

よ－に 【世に】

副詞

① たいそう。非常に。まったく。

出典 枕草子 木の花は

「梨（なし）の花、よにすさまじきものにして」

[訳] 梨の花は、まったくおもしろみのないものとして。

② 〔下に打消の語を伴って〕決して。全然。

出典 後拾遺集 雑二

「夜をこめて鳥の空音（そらね）ははかるともよに逢坂（あふさか）の関はゆるさじ」

[訳] ⇒よをこめて…。