世に逢ふ

学研全訳古語辞典

よ－に－あ・ふ 【世に逢ふ】

分類 連語; 時勢にうまく合う。世に用いられて思いどおりになる。

出典 大鏡 道隆

「まことに、よにあひてはなやぎ給（たま）へりし折」

[訳] まことに時勢にうまく合って栄えていらっしゃったとき。