世に有らじ

学研全訳古語辞典

よ－に－あら－じ 【世に有らじ】

分類 連語; まったくあるまい。

出典 大鏡 師尹

「このきこゆることどもにや、とおぼせど、のかせ給（たま）ふ事はさりともよにあらじ」

[訳] こうして世間で噂していること（＝東宮の退位のことなど）なのだろう、とお思いになられるが、（東宮を）御退位なさることはいくら何でもまったくあるまい。